A nossa agência de tradução em Lisboa

A Tradutorexpresso tem tido um grande crescimento nos últimos anos e possui já escritórios em vários países dentro e fora da Europa. Especialmente para os nossos clientes Portugueses a Tradutorexpresso abriu recentemente um escritório na zona do Parque das Nações. A partir de agora poderá contactar-nos directamente através do nosso número local e teremos todo o prazer em atendê-lo em Português!

Localizado numa zona moderna, a apenas alguns passos da Gare do Oriente, o nosso escritório em Lisboa encontra-se a dez minutos de carro do aeroporto de Lisboa e a 20 minutos do centro da cidade. O distrito é anfitrião das sedes de multinacionais e do Shopping Center regional Vasco da Gama.

O nosso escritório está localizado no edifício “Mar Vermelho”, uma estrutura graciosa e contemporânea criada pelo arquitecto Marc Rolinet.
O nosso escritório está localizado no edifício “Mar Vermelho”, uma estrutura graciosa e contemporânea criada pelo arquitecto Marc Rolinet.
No nosso escritório em Lisboa trabalhamos com uma ampla equipa de tradutores especializados em várias línguas e áreas. Apenas empregamos tradutores nativos, ou seja, tradutores cuja língua materna é a língua para a qual o seu texto deverá ser traduzido. Desta forma garantimos não só que o seu texto seja correctamente traduzido dentro da área técnica em questão, mas também que este possua o tom adequado tendo em conta a cultura e os hábitos locais. Evitamos assim situações embaraçosas e surpresas desagradáveis causadas por subtis diferenças culturais.

Os nossos tradutores são especializados numa vasta gama de áreas, como por exemplo: turismo, desporto e saúde, indústria, transporte e logística, clima, agricultura, natureza e meio ambiente, temas relacionados com a UE, direito, finanças, literatura, etc.

Se desejar saber mais acerca dos nossos serviços contacte-nos através do 211 212 195. Se pretender um orçamento grátis envie-nos o seu texto através de correio electrónico ou preencha o formulário que se encontra à direita desta página Web. Um dos nossos gestores de projectos receberá o seu pedido e dentro de uma hora (dias úteis) enviar-lhe-á um orçamento não vinculativo tendo em conta a natureza do texto, o prazo de entrega pretendido e as combinações linguísticas desejadas. O mesmo gestor de projectos será o seu contacto fixo e seguirá o seu pedido desde o primeiro contacto até à entrega, garantindo assim uma atenção especial e pessoal ao seu projecto. Oferecemos-lhe traduções de elevada qualidade, rapidamente e a preços competitivos.

Logótipo da American Translators Association

Somos membros corporativos da ATA, the American Translators Association

Logótipo da EUATC e VViN

Se a sua tradução é necessária para os mercados europeus, trabalhamos de acordo com as normas EUATC (Europeias)

Logótipo Proz

A maioria dos tradutores que trabalham connosco são membros certificados pelo Proz

Logótipo DIN CERTCO

A nossa subsidiária Europeia é uma empresa registada DIN CERTCO, atendendo à nossa longa experiência em tradução de ciências médicas

Logótipo Kiva supporter

Fasttranlator.com é um patrocinador orgulhoso do programa KIVA.