Traduções de direito

Tradução de documentos legais
Conte connosco para a tradução profissional dos seus documentos legais

A nossa equipa jurídica preocupa-se com os pormenores nas suas traduções. Os nossos tradutores têm experiência profissional e estão familiarizados com a terminologia jurídica. Os seus documentos legais ficam sempre em boas mãos com o nosso serviço de tradução. Somos o parceiro certo para si, mesmo no caso de necessitar de uma apostila do tribunal ou do selo necessário para os trabalhos de tradução ajuramentados.

Alta qualidade e preços calculados com precisão

Uma tradução de carácter jurídico não deve conter erros e tem de corresponder a uma reprodução exacta do original. Como os nossos tradutores jurídicos trabalham unicamente com questões jurídicas, não necessitamos de recorrer a especialistas externos, o que é relevante em termos de preço. Contacte-nos para a tradução de um processo, documento ou ordem judicial.

Prazos de entrega das traduções

É de notar que um tradutor consegue traduzir, no máximo, 2.200 palavras por dia. No caso de traduções muito urgentes e grandes criamos uma equipa. O tempo de realização das traduções jurídicas é geralmente um pouco mais longo do que o das traduções normais. Como os nossos tradutores também trabalham à noite e ao fim-de-semana, garantimos um menor tempo de entrega em relação às outras agências de tradução. A nossa agência de tradução está aberta diariamente entre as 18:00 e as 08:00.

Projectos de tradução de referência

As traduções que realizamos para os nossos clientes têm frequentemente um carácter confidencial. Assim, não revelamos os nomes dos nossos clientes. Se pretender, poderá solicitar a um dos nossos gestores de projecto uma lista de clientes que tenham concedido a respectiva autorização. Esta lista compreende dezenas de escritórios de advogados, tribunais e empresas de renome.

Solicitar um orçamento para uma tradução

Se pretender solicitar rapidamente um orçamento ao nosso serviço de tradução, por favor envie-nos o seu documento por e-mail ou por fax. Os nossos números de fax podem ser consultados no menu em Dados de contacto. Dentro de uma hora, um dos nossos gestores de projectos irá enviar-lhe por e-mail um orçamento não vinculativo.

Logótipo da American Translators AssociationLogótipo da EUATC e VViNLogótipo ProzLogótipo DIN CERTCOLogótipo Kiva supporter