Pretende traduzir o seu documento para várias línguas?

A agência de tradução Tradutorexpresso não é apenas conhecida pelas traduções urgentes que entrega de forma rápida e profissional, mas também por dar prioridade à qualidade e à confidencialidade, o que nos permite ter uma longa lista de clientes satisfeitos, que confiam na nossa experiência. Ajudamos os nossos clientes não só nas traduções urgentes, mas também em projectos mais complexos. Por este motivo, somos especialistas em projectos de tradução multilingues, etc. O foco aqui reside na organização de traduções para as diferentes línguas, como por exemplo de alemão para inglês, espanhol, russo, francês e também japonês ou persa. Para nós nenhuma língua é exótica. Contamos com uma vasta base de dados de tradutores independentes, cuidadosamente seleccionados e especializados em diferentes áreas técnicas. Assim, pode ter a certeza de que conta com os tradutores certos para traduzir os seus documentos para as línguas de destino pretendidas. Podemos traduzir o seu documento para praticamente todas as línguas à sua escolha. No caso de projectos de tradução multilingues também proporcionamos aos nossos clientes um desconto correspondente. Poderá enviar o seu documento directamente por e-mail para Enviar um e-mail.

Exemplos práticos

Projectos de tradução para várias línguas
A agência de tradução Tradutorexpresso também realiza projectos de tradução multilingues.

Nos últimos anos têm-nos solicitado cada vez mais projectos de tradução para várias línguas. Trata-se de um serviço que oferecemos a empresas de qualquer dimensão e também a particulares.

Seguem-se alguns exemplos de projectos de tradução multilingues:

Um dos nossos clientes habituais é um fornecedor de solventes e de melhoradores para panificação. Há anos que exporta da Europa para o Médio Oriente, América do Sul e Sudeste Asiático. Trata-se, assim, de um cliente que tem sempre uma grande necessidade de obter traduções em muitas combinações linguísticas. A nossa equipa de gestão de projectos na Tradutorexpresso está bem informada das exigências deste cliente. Nestes projectos acordámos com o nosso cliente preços por palavra fixos e pudemos, assim, começar a trabalhar ainda mais rapidamente nos projectos. Seria demais mencionar todas as combinações linguísticas dos projectos de tradução que realizámos nos últimos anos para este cliente em diversas línguas, mas seguem aqui alguns exemplos: árabe, búlgaro, chinês, checo, dinamarquês, estónio, finlandês, francês, grego, húngaro, italiano, letão, lituano, norueguês, romeno, russo, sérvio, espanhol e polaco.

Um outro cliente que nos adjudica projectos de tradução há vários anos é uma agência de Marketing internacional. Também para este cliente recebemos alguns projectos de tradução multilingues. Entre outras, foram-nos adjudicadas traduções para as seguintes línguas: flamengo, inglês, alemão, francês (da França), francês (da Bélgica), português, norueguês, espanhol, italiano, sueco, turco, húngaro, dinamarquês, checo, polaco e grego. Muitas vezes temos de realizar traduções rápidas de textos curtos para esta agência. Ocasionalmente os textos são revistos ou ultimados pela agência durante o processo de tradução, o que não representa qualquer problema para nós. Encaminhamos as actualizações para os tradutores de modo a que estes possam adaptar as alterações nas traduções em conformidade.

É claro que se trata de um serviço que também oferecemos aos nossos novos clientes. Recentemente recebemos um telefonema de uma empresa de design do sul da Alemanha. Este cliente procurava uma agência de tradução que pudesse realizar um projecto de tradução em 26 línguas e no espaço de uma semana. Para nós, aceitar um projecto deste porte e entregar ao cliente os resultados pretendidos no espaço de uma semana não constituiu qualquer problema. Podemos realizar projectos de grande dimensão porque temos acesso a um grande número de tradutores qualificados e experientes. A empresa de design nunca conseguiria, de forma isolada, juntar 26 tradutores, 26 acordos diferentes e controlar tudo sozinha. A nossa agência de tradução encarregou-se deste trabalho e, no espaço de uma semana, o cliente tinha todas as traduções em formato digital na sua caixa de entrada. Tudo isto foi realizado a um bom preço, sem custos ocultos ou outras surpresas negativas.

10 % de desconto no seu primeiro projecto!

Agência de tradução Tradutorexpresso - a sua agência de tradução para projectos multilingues!
Os novos clientes recebem um desconto de 10% no seu primeiro projecto!
Receberá um orçamento gratuito e não vinculativo. Telefone já para um dos nossos escritórios perto de si: Dados de contacto ou envie-nos o seu pedido por e-mail. Dentro de uma hora, um dos nossos gestores de projectos irá enviar-lhe por e-mail um orçamento não vinculativo.

No seu primeiro projecto receberá um desconto de 10% como boas-vindas.

Autor: ,

Solicite um orçamento directamente a esta gestora de projecto: Enviar um e-mail

Logótipo da American Translators AssociationLogótipo da EUATC e VViNLogótipo ProzLogótipo DIN CERTCOLogótipo Kiva supporter