Deixe que a Tradutorexpresso traduza o seu currículo

Currículo, CV, traduzir documentos de candidatura de forma profissional
Para obter uma tradução profissional do seu currículo envie-nos o seu documento por e-mail.

O curriculum vitae é o seu cartão de visita, caso pretenda candidatar-se a uma empresa. O currículo é o primeiro documento que o representa e faz muitas vezes a diferença entre um não e uma entrevista pessoal. Por vezes acontece que seja solicitado em língua estrangeira. Em alguns casos até domina a língua perfeitamente, mas se não for este o caso utilize o nosso serviço de tradução!

Por que motivo deve contratar uma agência de tradução?

Pode optar por realizar a tradução do seu currículo, mas o risco de cometer erros é, na nossa experiência, particularmente elevado e pode ser desconfortável se estes forem detectados por um colaborador da empresa, razão pela qual é importante que a sua tradução pareça tão profissional como o documento original. Por que motivo há-de correr o risco de cometer erros que podem ser detectados de imediato por falantes nativos, quando pode utilizar os serviços de uma agência de tradução? Isto aplica-se ainda mais se não dominar a língua na perfeição. Caso se decida pela nossa agência de tradução já não terá mais de se preocupar com a qualidade do seu currículo!

Por que motivo deve contratar a agência de tradução Tradutorexpresso?

Existem uma série de motivos para se decidir pela agência de tradução Tradutorexpresso. Colaboramos unicamente com tradutores nativos. Isto significa que a língua na qual o seu currículo tem de ser traduzido é a língua materna do tradutor. O tradutor analisa o texto de forma crítica e inteligente. O texto não deve ser simplesmente traduzido palavra por palavra; na tradução, o tradutor lida com a forma e as realidades culturais do respectivo país. Desta forma, os nomes de empresas, os nomes próprios e as expressões próprias da língua são traduzidas exactamente de acordo com as convenções da língua estrangeira. A agência de tradução Tradutorexpresso traduz diariamente 274.000 palavras, e como tal, muitos currículos. Portanto, estamos perfeitamente familiarizados com as exigências que são impostas à tradução de um currículo. Os nossos tradutores das várias combinações linguísticas estão igualmente familiarizados com a tradução de currículos e cartas. Disponibilizamos os nossos serviços de tradução a um preço adequado, tornando-se, assim, extremamente convidativa uma tradução profissional do seu currículo.

Peça já um orçamento gratuito para a sua tradução

Para obter mais informações sobre a nossa agência de tradução, as nossas áreas técnicas e a nossa forma de trabalhar, por favor consulte as diversas secções no nosso site. Aí poderá saber mais acerca dos nossos preços para as várias combinações linguísticas e enviar-nos directamente um pedido de orçamento não vinculativo para a sua tradução.

Autor: ,

Peça já um orçamento a esta gestora de projecto através de Enviar um e-mail

Poderá igualmente contactar-nos por telefone ou pessoalmente!

Logótipo da American Translators AssociationLogótipo da EUATC e VViNLogótipo ProzLogótipo DIN CERTCOLogótipo Kiva supporter